Hvor vanskelig kan man egentlig gjøre bensinfylling?

Anders har besøk av kone og sønn for tiden. Dagen i dag skulle være den store shoppingdagen med besøk på Wrentham Outlets. For å komme dit bør man egentlig kjøre bil. Men bilen viste seg å ha lite bensin. Rett etter at vi kom ut på motorveien kjørte vi derfor av igjen på jakt etter en bensinstasjon. Vi fant ganske raskt en Mobilstasjon og svingte opp. Frøydis greide å resonnere seg frem til hvilken side av bilen som har bensinpåfyllingslokk så vi stoppet foran en passende bensinpumpe. Der kunne man benytte kredittkort så et passende kort ble stukket inn. Maskinen spurte så etter 5-sifret Zip-code, altså postnummer og ikke pin-kode som vi nordmenn er så vant til. Problemet er at zip-koden på kortet er 4-sifret (typsik norsk) og ikke akseptabelt. Adressen vi bor på har zip-kode, men kredittkortet er norsk så det er ingen kobling mellom kredittkortet og 02111. Altså måtte det betales i butikken. I Norge går man da bare i gang og fylle bensin og så betaler man etterpå. Bensinpumpen her sa "awaiting authorization" og nektet å gi fra seg bensin. Jaha - inn i butikken for å høre. Man må betale på forhånd. Jeg tilbød å trekke kredittkortet på forhånd og så betale etter fylling. Ikke mulig, jeg måtte bestemme beløp på forhånd. Men jeg skal ha full tank? Ikke mulig - bestem beløp. Ok, tanken var tom, hvor stor er tanken egentlig??? La oss si at vi trenger rundt 55l. Liter?? her benyttes US Gallon! Det er ca 3,5l. Anders regnet raskt ut vi ville trenge i minst 15 gallon. Så det ba jeg om. Men nei, beløp måtte oppgis! Ok - hva er så literprisen, unnskyld, pris per gallon? Heldigvis har Anders mobiltelefon med kalkulator slik at et passende beløp kunne oppgis. Nå var det intet problem! Beløp ble betalt med kredittkort og pumpen ble åpnet for ca 15 gallon. Og vi fikk endelig fylt bensin!
Det var godt beregnet også - bensinmåleren viste maks da vi startet igjen.
Det er ikke alt som er bedre i USA!!
Men vi bidro til å opprettholde privatforbruket i USA på kjøpesenteret!